ფრიც ჰარმანი რამდენიმე წვრილმანი დანაშაულისთვის არის დაკავებული. თავისუფლების სანაცვლოდ ის იძულებულია ითანამშრომლოს პოლიციასთან, როგორც ინფორმატორი. პოლიციას ეჭვიც კი არ ეპარება, რომ ფრიცმა მოზარდები, რომლებსაც საცხოვრებელი ადგილი არ აქვთ, საკუთარ სახლში ატყუებს, სვამს, აფუჭებს და შემდეგ ყველაზე სასტიკად კლავს. მეორე დღეს ახლომდებარე ბისტრო სადილს სთავაზობს უგემრიელეს და ნაზ "უძვლო ლორს" უბედური თინეიჯერების ხორცისგან...