Stagione
Episodio
- Episodio 1: Boomerang (Parte 1)
- Episodio 2: Boomerang (Parte 2)
- Episodio 3: Chi la fa l'aspetti
- Episodio 4: Anche le fiabe possono avverarsi
- Episodio 5: Il lupo perde il pelo
- Episodio 6: L'allenatore innamorato (Parte 1)
- Episodio 7: L'allenatore innamorato (Parte 2)
- Episodio 8: La probabile suocera
- Episodio 9: Una famiglia americana
- Episodio 10: Allergia di Diane
- Episodio 11: Norm Crusoe
- Episodio 12: Scampato pericolo
- Episodio 13: Il sesto carico della cicogna
- Episodio 14: Caccia solitaria
- Episodio 15: Re della competizione
- Episodio 16: Amore per il sapere
- Episodio 17: In galera per corrispondenza
- Episodio 18: La scommessa
- Episodio 19: Dietro ogni grande uomo
- Episodio 20: Sono tornato, Carla
- Episodio 21: Il killer aziendale
- Episodio 22: Addio, Cheers
- Episodio 23: La missione del barista
- Episodio 24: Le ragazze ribelli di San Clete
- Episodio 25: Il matrimonio
Cin Cin Stagione 3
Sam, un ex lanciatore dei Red Sox, è il proprietario di Cheers, un bar di Boston. Diane è una donna bella, intelligente, e un po' snob che si è finita a fare la cameriera al Cheers dopo che il suo fidanzato l'ha piantata in asso. Sam e Diane non fanno altro che stuzzicarsi e litigare, ma ovviamente è solo un pretesto per nascondere i veri sentimenti che provano.
