Brianova píseň
Gale Sayers se připojí v roce 1965 k týmu Chicago Bears a ujímá se nováčka Briana Piccolo, neomaleného a drzého mladíka, který je přesným opakem klidného Sayerse. jejich přátelství roste, oba soupeří o vedoucí pozici v týmu, ale Sayersův talent dalece převyšuje Piccolův. Když si zraní Sayers koleno, je to právě Piccolo, který jej povzbuzuje a pomáhá dostat se zase do kondice a vrátit se zpátky do hry. Oba muži jsou čím dál lepšími fotbalovými hráči, ale ne jeden bez druhého. Jejich přátelství dokáže překonat i ty nejtěžší překážky....
