Σαββατοκύριακο
Ο Russell, ένας συνεσταλμένος και ομοφυλόφιλος άντρας, αφού περάσει ένα κοινότυπο βράδυ Παρασκευής με τους στρέιτ φίλους του, αποφασίζει να πάει σε ένα γκέι μπαρ. Εκεί γνωρίζει τον Glen, έναν ιδεαλιστή που εκνευρίζεται με τα γκέι ταμπού και καταγράφει τις σεξουαλικές του εμπειρίες με σκοπό να τις παρουσιάσει σε μια έκθεση. O Russell δείχνει να σοκάρεται από την κυνικότητα και τον πρόστυχο τρόπο που αντιμετωπίζει ο Glen τα πράγματα. Αυτός πάλι με τη σειρά του θεωρεί παρανοϊκό να ενοχλείται κάποιος με την αφήγηση μιας ερωτικής συνεύρεσης ανάμεσα σε δύο άντρες, όσο γλαφυρή κι αν είναι.
