Η ιστορία διαδραματίζεται χρόνια μετά την αρχική ταινία, όπου ο Puto είναι ανύπαντρος πατέρας του γιου του Uno, ο οποίος συνειδητοποιεί ότι είναι μισός-ντουβέντε (νάνος). Ο Uno, όπως και ο πατέρας του δεχόταν συνεχώς bullying από τον Nico και τους άλλους συμμαθητές του στο κολέγιο. Αντιμέτωπος με προκλήσεις στη ζωή, ο Uno ανακαλύπτει ότι έχει μαγικές δυνάμεις που μπορούν να κλονίσουν τις ζωές των ανθρώπων γύρω του. Το τρίο duwende, που σώθηκε από τον Puto, παίρνει ανθρώπινη μορφή ως Mamitas για να φροντίσει τον Uno.