Temporada
Episodio
- Episodio 1: Piloto
- Episodio 2: La animadora
- Episodio 3: El aniversario fluctuante
- Episodio 4: La excursión
- Episodio 5: La fiesta del vecindario
- Episodio 6: La puerta
- Episodio 7: El rasguño
- Episodio 8: El día de Acción de Gracias
- Episodio 9: Hermanos
- Episodio 10: La Navidad
- Episodio 11: Los vaqueros
- Episodio 12: La vecina
- Episodio 13: La entrevista
- Episodio 14: Los gritos
- Episodio 15: El día de San Valentín
- Episodio 16: El concurso de deletreo
- Episodio 17: La ruptura
- Episodio 18: La casa de la diversión
- Episodio 19: La final
- Episodio 20: La televisión por cable
- Episodio 21: Preocupaciones de padres
- Episodio 22: El día de la madre
- Episodio 23: Señales
- Episodio 24: Normales y corrientes
The Middle Temporada 1 La excursión
La de Frankie Heck es una familia de libro: tiene un hijo adolescente que se pasa el día en su cuarto y cuando se pasea lo hace sin camiseta ni pantalones; una hija que es un desastre en casi todo lo que intenta; y otro chico, el pequeño, que repite las últimas palabras en susurros porque le hace sentir bien. Además, intenta vender coches cuando su marido no se olvida de ir a recoger a los chicos al colegio.
