Rascal Temporada 1 El primer día de las vacaciones de verano

Serie de TV. Animación. Infantil. Familiar. Un niño de 11 años, Sterling North, vive con su familia en un pequeño pueblo al sur del estado de Wisconsin en los Estados Unidos de América. La historia comienza mientras su madre está ingresada en un hospital de Milwaukee, acompañada de su hermana, y Sterling está viviendo solo con su padre. En una agradable tarde de Mayo, después de la escuela Sterling y su amigo Oscar se dirigen hacia el río para pescar. En el camino, pasan por un bosque desconocido para Sterling, y encuentran en el interior de una madriguera, a una mapache y a su cría. A la escena llega un cazador, que sin corazón dispara con su escopeta a la madre mapache, dejando a la cría sola, sin el cuidado que necesita. Sterling se apiada del pequeño animal y decide llevárselo a casa; le da el nombre de "Rascal" y con la ayuda de su madre, lo cuida hasta que es suficientemente mayor como para cuidarse solo. Sterling se encariña con Rascal y decide quedarse con él, pero los mapaches no acostumbran a vivir con las personas y Sterling tendrá un poco de dificultad educando al mapache y saliéndose de un montón de líos, en los que este le mete.