Les temps sont durs

Un remake virtuel de Customers Wanted, avec Popeye et Brutus dans des arcades de penny concurrentes montrant des clips Gontran des anciens courts métrages, bien que dans ce cas, plutôt que chaque propriétaire d’arcade montrant des clips de la même histoire, ils montrent des histoires différentes.