De plus en plus de signes montrent l'amour que porte la reine Shee-Gyun pour Lygatt Arrow. Semblant l'ignorer, ce dernier s'enfonce de plus en plus dans la guerre à bord de son Golem. Lors d'une embuscade du général True, Elsa nommé à la tête d'une unité spéciale met en déroute l'armée d'Athnès.