Hiba a rendszerben

Egy csendes kisváros, ahol semmi nem az, aminek látszik. Yoko hibát talál a rendszerben: felfedez egy elhagyatott kúriát, ahol úgy tűnik bármi megtörténhet. De az ügynökök már úton vannak, hogy befoltozzák a "lyukat".