Charlotte Marton egy fiatal csődeljárásokkal foglalkozó szakember. Decemberben cége kiküldi Svédországba, hogy bezárasson egy fajátékokat gyártó céget, amely évek óta a csőd szélén áll. Megismerkedik Martial-lel, a vállalat vezérigazgatójával, aki nagyratörő vágyaival és azzal, ahogy elhunyt testvérének gyermekeit neveli, leveszi a nőt a lábáról...