Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakeri 1. évad 4. epizód
HD 7.32524 percek
A közeli jövőben egy dimenziókapu nyílik Tokió bevásárlónegyedének közepén, amin keresztül elözönlik a városrészt a különböző mitikus lények. A Japán Védelmi Haderő komoly áldozatok árán, de sikeresen visszaveri a szörnyek invázióját, majd egy több hónapos felkészülést követően átküldenek a Kapun egy teljes ezredet, hogy elejét vegyék egy újabb inváziónak és információkat gyűjtsenek a klasszikus fantasyba illő világról.