De bloemen, die de ziel vertroosten

Helena is verliefd op Louis, haar buurman, met wie ze zich snel zal verloven. In een poging een op hol geslagen paard tegen te houden, loopt Helena een ontsierend litteken over haar gezicht op. Louis verliest zijn interesse en verlooft zich uiteindelijk met haar zus. Helena ziet de zin van het leven niet langer in.